Skip to main content

Kile + Linux + Latex + Türkçe Karakterler

Bu tarz problemler kullanılan işletim sistemine falan bağlıdır o yüzden buradaki çözüm yöntemi her duruma uygulanabilir anlamına gelmemektedir.

Latexte direk Türkçe karakterlerle yazı yazmak için benim deneme ve yanılma yöntemi ile yakaladığım çözüm şu şekilde;

Öncelikle işletim sistemim kubuntu 8.10. Derleyici olarak Kile kullanıyorum. Linux komut satırında locale komutunu çalıştırdığımda aldığım yanıtta şu var:

LANG=tr_TR.UTF-8
LANGUAGE=tr

Kile editöründe encoding olarak utf-8 seçili. Aşağıdaki linkten indirdiğim zip in içindeki easyturk.sty dosyasını ana tex dosyamın içinde

\usepackage{easyturk}

Şeklinde kullanıma hazırladım. İlgili dosyada anlatıldığı şekilde yaptığım düzenleme olumlu sonuç vermediği için birkaç şey denedim ve çözümü aşağıdaki satırı da ekleyerek yakaladım:

\usepackage[utf8]{inputenc}


Bu şekli ile Kile editöründe Türkçe karakterlerle yaptığım girdiler, derlemeden sonra dvi ve pdf dosyalarında da sorunsuz bir biçimde görüntülenebildi.


http://fens.sabanciuniv.edu/dosyalar/conferences/siu2006/tr/siu2006_latex.zip


Comments

yalin said…
cok yardimci oldu tesekkur ediyorum :)
yalin said…
cok yardimci oldu tesekkur ediyorum :)

Popular posts from this blog

LaTeX'te Sunum Hazırlamak

Latex'i kullanarak projeksiyon cihazlarında sunulmaya yönelik çok güzel sunumlar hazırlamak mümkün olmaktadır. Oluşturulan dosya PDF olduğundan ve her işletim sisteminde (linux, mac os, unix, windows vs.) en azından bir tane PDF okuyucu program olduğundan, hazırlanan sunumların taşınabilirliği de azami seviyede olmaktadır. Tabi ki latex'in en üstün olduğu nokta olan mükemmel fontlar ve matematiksel denklem yazılımları latex'te hazırlanan sunumlar için de geçerli olmaktadır. Aşağıdaki linklerden indireceğiniz pakette örnek sunuma ait gerekli dosyaları bulabilirsiniz. Daha ayrıntılı bilgi almak isterseniz bana ulaşabilirsiniz.
Link : DROPBOX

Hazırladığım örnek sunumun slaytları şu şekilde:





















Ubuntu'da Chrome'un Açılıştaki Profil Uyarısı Nasıl Çözülebilir

Bir süredir Chrome u her açtığımda bu uyarı penceresi karşıma çıkmaya başlamıştı. Pencerede şu yazıyor:
Profiliniz doğru açılamıyor.
Bazı özellikler kullanılamayabilir. Lütfen profilin bulunduğundan ve içeriğini okuma ve yazma izniniz olduğundan emin olun.
Bu problemi çözmek için aşağıdaki işlemi uyguladım ve problem halloldu. Tabi ki bunu yapmak ya da yapmamak sizin tercihiniz, /home/ içinde olduğunuzu varsayarak:
mv .config/google-chrome/Default/Web\ Data .config/google-chrome/Default/Web\ Data.BCKP
İlgili klasördeki ilgili dosyayı farklı isimde kaydettim. Hem olası bir problemde geri dönmemi de sağlayacak bir komut bu.Bu işlemden sonra chrome u yeniden başlatıyoruz ve Voila! Problem gitmiş oluyor.  Chrome ilgili klasörde yeni bir Web Data dosyası oluşturuyor.
mv .config/google-chrome/Default/Web\ Data.BCKP .config/google-chrome/Default/Web\ Data
Komutu şeklinde yeniden çalıştırdığınızda dosya geri yükleniyor ve chrome eski problemli haline dönüyor.